O dicionário Americano da Língua Inglesa define misericórdiacomo:
“Aquela benevolência, suavidade ou ternura de coração que leva uma
pessoa a passar por cima de danos, ou tratar um ofensor melhor do que
ele merece; a disposição que abranda a justiça e induz uma pessoa
magoada a perdoar transgressões e injúrias, e abster-se de punir ou
infligir menos do que a lei ou a justiça oferecem”.
Neste sentido, talvez não haja palavra em nossa língua que seja um sinônimo perfeito para misericórdia. Algo que chega perto é a palavragraça. Ela implica em benevolência, ternura, meiguice, pena ou compaixão, e clemência, mas exercitado somente com os ofensores. A misericórdiaé um atributo distinto do Ser Supremo.
Não sei qual é a sua opinião, mas eu estou extremamente feliz com a
misericórdia de Deus. Não consigo sequer imaginar onde estaria hoje sem
ela. Sei com certeza que não estaria em nenhum lugar agradável. Todos
nós merecemos o castigo, mas ao invés disso, Deus nos dá Sua
misericórdia. Que Deus maravilhoso é este a quem servimos! Os Salmos
estão repletos de referências à Sua misericórdia. O Salmo 107:1 (ARA) é
um exemplo: “Rendei graças ao Senhor, porque ele é bom, e a sua
misericórdia dura para sempre!”. Davi era um homem que amava muitíssimo a
Deus, todavia cometeu sérios erros. Acredito que Davi falava tanto
sobre a misericórdia de Deus porque havia experimentado-a em primeira
mão em sua vida e ministério.
A misericórdia de Deus perdoa e restaura. Somente uma pessoa como
Davi, que era honesto em sua autoavaliação, pode dizer com sinceridade:
“Rendei graças-ao Senhor, porque ele é bom, e a sua misericórdia dura
para sempre!”.